Een artikel op NUfoto.nl over een ontspoorde tram in Den Haag:
Bron NUfoto.nl: “Een voertuig van RandstadRail 4 is vanmorgen op de Loosduinsekade uit de rails ontspoord”. Dat is een contaminatie van “is uit de rails gelopen” en “is ontspoord” zijn. Daarnaast mist er een leesteken in de laatste zin.
Eric, bedankt voor de tip (via e-mail)!
2 reacties op “NUfoto.nl ontspoord”
In het commentaar op de fouten staat een fout: ‘mist’ moet ‘ontbreekt’ zijn.
Dat is niet per se ‘fout’, zoals op onzetaal.nl staat uitgelegd: http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/er-mist-een-bladzijde-er-ontbreekt-een-bladzijde