Taalfaal

taalfaal

Auteur: taalfaal

  • D/t-foutje op xboxonly.nl

    Xbox 360 verkoop halveerd in Japan… Bron: http://www.xboxonly.nl/

  • Spaties van de V&D: wat voor puzzels?

    Bij de V&D hebben ze puzzels in diverse soorten en maten. Sommige puzzels zijn nog klein, maar gelukkig hebben ze ook puzzels die er al een jaar of 18 liggen: Altijd fijn, volwassen puzzels. Die doen tenminste niet zo kinderachtig.

  • De d/t-ellende van de google-gebruikers

    Google is een veelgebruikte spellingscontrole, maar of dat zo’n goed idee is? “Even kijken in google hoe ik ‘hij vertelt’ moet schrijven.”:

  • Trendvolgers: Stop met genieten!

    Blij dat ik geen trendvolger ben, want anders was het nu uit met de pret. Tenminste, als je ‘Stadsblad Utrecht’ mag geloven:

  • Vertaalfaal in Spanje

    Heel fijn natuurlijk dat ze bij dit restaurant in Spanje meedenken met hun gasten, en de kaart vertalen naar Engels, Duits, Zweeds en Nederlands, maar dan moeten ze wel een goeie vertaler inhuren natuurlijk… En typefouten, of verkeerd gekozen synoniemen, daar is dan nog mee te leven. Maar dit is wel echt een vertaalfaal.

  • Taalmissers bij de Universiteit Utrecht

    Geen beginnen aan om de taalfouten op te sommen. Kijk zelf maar. Maar wel allemaal daar ter plaatse gaan opletten. Waag het niet dat elders te doen!

  • Dutch Cowboys kennen ook de d/t-regel niet

    Derde persoon enkelvoud, eindigt natuurlijk nooit op een ‘d’. Maar dat is een te moeilijke regel voor deze journalist. Bron “De FTD eist nu dat het PR bureau Reverb Communication inc. de ‘eigen’ reviews weghaald van het web”: http://www.dutchcowboys.nl/advertising/20336

  • Spatieregen bij de telegraaf?

    Na al die regen van vandaag kan ik me dat voorstellen, maar het is toch beter om de spatieovervloed een beetje te beperken… “korte termijn beleid”, “ultrakorte termijnbeleid”. En dan nog een keertje “is” teveel. En die eerste zin kan ook wel een beetje extra interpunctie gebruiken. Bron: http://www.telegraaf.nl/binnenland/7477225/__Actie_BOVAG_tegen_autobelastingen__.html

  • Wat doen de liften niet tijdens de werkzaamheden?

    Vandaag niet echt een faal, eerder een bravo. In verband met werkzaamheden stort deze lift niet in de kelder 🙂

  • Nu.nl door de bocht

    ‘Het OM eist dat Brussen het bericht van zijn blog verwijderd’. Briljant. Zie ook http://copytijgers.wordpress.com/2010/08/11/haastige-spoed-nr-242-op-nu-nl-in-de-greep-van-dt-terreur-225/ voor meer taalfaal van Nu.nl in de afgelopen dagen.