Taalfaal

Webwereld omzeilt de grammatica-regels

taalfaal — Tue, 21 Feb 2012 12:03:02 +0000

Op webwereld een artikel over cookie-omzeiling:

Bron Webwereld.nl: “[..] waardoor de cookieblokkade van Internet Explorer wordt omzeilt”. Dat moet natuurlijk “omzeild” zijn.

Verkeersnet.nl: dan of als, hoe zat het ook alweer?

taalfaal — Mon, 20 Feb 2012 19:32:14 +0000

In een artikel op verkeersnet.nl kwam ik wel een hele vreemde als/dan-fout tegen:

Bron Verkeersnet.nl: “Deze strippen zijn qua prijs wel duurder dan als de OV-chipkaart”. Dat moet natuurlijk alleen “dan” zijn. Ook “duurder qua prijs” is vreemd gekozen.

Bij Vrij Uit zijn kinderen te koop?

taalfaal — Sun, 12 Feb 2012 08:45:45 +0000

Op Vrij Uit kun je kinderen kopen:

Bron Vrij Uit (tabje “Kinderen”): “Kinderen tegen betaling”.

Met dank aan: Bianca (via e-mail).

F-MEX organiseert verkeerd

taalfaal — Sat, 11 Feb 2012 08:20:07 +0000

Op F-MEX lezen we het nieuws dat er een conferentie wordt georganiseerd:

Bron F-MEX: “NBCM organiseerd de 3e Nationale Contractmanagement Conferentie”. Dat moet natuurlijk “organiseert” zijn. Ook hoort “contractmanagementconferentie” zonder spatie.

Met dank aan: Marc (via e-mail).

KNMI maakt uitglijder

taalfaal — Fri, 10 Feb 2012 08:16:05 +0000

Het KNMI heeft een artikel geplaatst over ijsafzetting op vliegtuigen:

Bron KNMI: “De meeste vliegtuigen beschikken tegenwoordig over systemen om ijs te verwijderen, wat de mogelijkheden verruimd om onder omstandigheden te vliegen [..]“. Dat moet natuurlijk “verruimt” zijn.

Met dank aan: Eric (via e-mail).

C1000 maakt vreemde d/t-fout

taalfaal — Sat, 04 Feb 2012 11:50:32 +0000

Gelezen bij de C1000:

C1000: “Basis Aarappelen klasse 1″. Nu kun je discussieren of “aardappelen” of “aardappels” de beste meervoudsvorm is, maar “aarappelen” is zeker fout.

Bron: @Chrendda.

Bij Starbucks doen ze niet aan bezittelijke voornaamwoorden

taalfaal — Fri, 03 Feb 2012 08:12:12 +0000

Gelezen bij de Starbucks:

Starbucks: “[..] wilt u liever u opmerkingen kwijt [..]” en “We waarderen u feedback”. Dat moet natuurlijk allebei “uw” zijn. Daarnaast is customercareteam in het Nederlands ook gewoon één woord, net als businesskaart. En “email adres” schrijven we als “e-mailadres”. Geef die tekstschrijver maar een flinke espresso!

Bron: @TimCalis.

Proffesionele websites behoeven professionele tekstschrijvers

taalfaal — Sat, 28 Jan 2012 11:30:41 +0000

Indrukmakers maakt reclame voor hun professionele websites:

Indrukmakers: “proffesionele websites”. Dat moet natuurlijk “professionele websites” zijn.

Bron: http://yfrog.com/oega8bcj (via @dennishoorn)

Women-online wil graag hypercorrigeren

taalfaal — Fri, 27 Jan 2012 12:16:35 +0000

Op ‘Women Online’ staat een artikel hoe je als vrouw kan zien of een man je wil:

Bron women-online: “Hoe weet je nou echt of hij je wilt?”. Dat moet natuurlijk “Hoe weet je nou echt of hij je wil” zijn. De correcte versie is “hij wil”, en niet “hij wilt”. Dat laatste is een hypercorrectie, omdat de standaard vervoeging van de hij-vorm stam+t is. Zo niet bij kunnen, zullen, mogen en willen. Daar is het gewoon de stam.

BCC geeft een ‘r’ korting

taalfaal — Sun, 22 Jan 2012 15:51:22 +0000

De TV-reclame van BCC bevat een knullige typefout:

Bron BCC-reclame: “Korting bij de concurent?”. Dat moet natuurlijk “concurrent” zijn. Hopelijk passen ze de reclame ook direct aan!

@wouterveenboer bedankt voor de foto!