Taalfaal

taalfaal

NUfoto.nl ontspoord

Een artikel op NUfoto.nl over een ontspoorde tram in Den Haag:

NUfoto ontspoord


Bron NUfoto.nl: “Een voertuig van RandstadRail 4 is vanmorgen op de Loosduinsekade uit de rails ontspoord”. Dat is een contaminatie van “is uit de rails gelopen” en “is ontspoord” zijn. Daarnaast mist er een leesteken in de laatste zin.

Eric, bedankt voor de tip (via e-mail)!

Geplaatst

in

door

taalfaal

Tags:

Reacties

2 reacties op “NUfoto.nl ontspoord”

  1. Stan Verhaag avatar
    Stan Verhaag

    In het commentaar op de fouten staat een fout: ‘mist’ moet ‘ontbreekt’ zijn.

    Beantwoorden
    1. taalfaal avatar
      taalfaal

      Dat is niet per se ‘fout’, zoals op onzetaal.nl staat uitgelegd: http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/er-mist-een-bladzijde-er-ontbreekt-een-bladzijde

      Beantwoorden

Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.